恩典的記號

創世記9:8~9、11、13「神曉諭挪亞和他的兒子說：我與你們和你們的後裔立約……凡有血肉的，不再被洪水滅絕，也不再有洪水毀壞地了……我把虹放在雲彩中，這就可作我與地立約的記號了。」

今日的經文記載挪亞一家出方舟的故事，也是聖經首次提到「約」這個字。聖經中「約」的觀念與人們平常的理解並不相同，因為這是神單方面所立之約。

「我與你們和你們的後裔立約」希伯來文直譯是：「我與你們和『在你們以後』的後裔立約」。『在你們以後』是「確保代代相傳」的意思。換句話說，彩虹之約是神給全人類的承諾之約。

神以「彩虹」作為立約的記號，而「彩虹」的希伯來文常用來指「戰弓」這種武器。神用了一個象徵戰爭審判的記號，將之轉化成施恩祝福的記號。彩虹被賦予新的意義：神將「人類該受的審判」轉成「對人施恩憐憫的記念」。

Source：豐盛人生月刊